Skip to content

Overføring fra Ecclesia til Kardinal

I bestillingskortet i Ecclesia finnes det støtte for utveksling av data med menighetsprogrammet Kardinal.

1. Teknisk klargjøring i Ecclesia

Dette gjøres én gang av en superbruker i Ecclesia.

For integrasjon med Kardinal må det registreres et brukernavn og passord i Globale innstillinger i Ecclesia. (Brukernavn og passord oppgis av leverandør eller lokalt ansvarlig systemadministrator.)

  • Klikk på klientnavnet øverst til høyre.
Skjermbilde med klientnavn øverst til høyre i Ecclesia.
  • Klikk på fanen Systemoppsett.
  • Legg inn brukernavn og passord for Kardinal.
  • Klikk på Lagre.
Fanen 'Systemoppsett' i Ecclesia.

2. Teknisk klargjøring i Kardinal

Legg inn strengverdi i registeret

Dette må gjøres på alle datamaskiner som skal kunne hente informasjon fra Ecclesia.

Legg til følgende strengverdi i registeret:

  • HKEY_USERS\.DEFAULT\Software\Kardinal DNK
  • "Ecclesia"="1"

NB: Ta kontakt med Ipera dersom dere ikke er kjent med å bruke Windows-registeret.

Registrering av brukerident og passord

Dette gjøres én gang av administrator i Kardinal.

Her benytter dere samme brukernavn og passord som ble lagt inn i Ecclesia.

Oppsettet gjøres slik:

  • Start Kardinal og gå til menyen: Fil → Administrasjon → Innstillinger → Ekstern tilgang.
  • Velg sokn, og angi hvilke brukere som skal ha tilgang.

Marker en bruker i listen til venstre og flytt vedkommende over i listen til høyre ved å bruke pilknappen.
Når alle aktuelle brukere står i listen til høyre:

  • Fyll inn Brukerident og Passord.
  • Klikk Oppdater tilgang for alle brukere ovenfor.

Oppsettet er da klart, og brukere kan hente informasjon fra Ecclesia.

3. Innhenting av gravlagte i Kardinal

På alle maskiner som er klargjort for integrasjon, vil det vises en listeknapp i oversikten over gravferder i Kardinal.

Når du klikker på denne knappen:

  • Hentes alle tilgjengelige registreringer fra Ecclesia.
  • Registreringen legges på det soknet som er angitt som bostedssokn i Ecclesia.
  • Dersom bostedssokn mangler, legges registreringen på det soknet som sist var aktivt i Kardinal.

4. Hva skjer dersom en person overføres flere ganger?

Det er mulig å overføre samme person flere ganger. Rutinen er laget for å håndtere dette og vil oppdatere eksisterende registrering i stedet for å opprette duplikater.

5. Felt som eksporteres fra Ecclesia til Kardinal

Avdød

  • Fødselsnummer
  • Fornavn
  • Mellomnavn
  • Etternavn
  • Adresse
  • Postnr/Sted
  • Fødselsdato
  • Dødsdato
  • Gravleggingsdato
  • Bisettelsesdato
  • Sokn (bosted)
  • Sokn (kirkegårdstilhørighet)

Ansvarlig

  • Fødselsnummer
  • Fornavn
  • Mellomnavn
  • Etternavn
  • Adresse
  • Postnr/Sted
  • Telefon
  • Mobil
  • E-post

Byrå

  • Organisasjonsnummer
  • Navn
  • Adresse
  • Postnr/Sted
  • Telefon
  • Mobil
  • E-post
  • Referanse

Informasjon om graven

  • Kiste/urne
  • Kirkegård
  • Felt
  • Rad
  • Nummer

Seremonier

  • Type
  • Sted
  • Dato
  • Klokkeslett fra
  • Klokkeslett til